Subtitles Finder App for Windows

This time, it’s about the Subtitles Finder app for the Windows users. Subtitles Finder helps you to manage and download the subtitles for your movies and TV series, easily.

It provides videos monitoring, and automatic detection of subtitles. One can also search for subtitles manually. Once you choose the settings, it will be synchronized with all your Windows 10 devices. It supports almost 48 languages.

Downloading and Using the Subtitles Finder App:

You can go to the Windows store here and download the app.

Install the app by following the on-screen instructions.

Launch the app.

It will prompt you to choose a destination folder for storing the downloaded subtitles. Choose the folder of your convenience.

Subtitles Finder - Choose destionation folder
Subtitles Finder – Choose destination folder

Now, you can choose your favourite languages for your subtitles.

Choose languages
Choose languages

You can pick a folder which you want to monitor for new videos. If a new video is available, the app automatically detects the subtitles for it, and downloads it to the folder that you have chosen.

Choose folder to monitor
Choose folder to monitor

Subtitles can also be manually searched. Go to search, and give the title of the movie or TV series along with the details of the season, episode, etc., if you want. And then click search.

Search subtitles
Search subtitles

A list of available subtitles for your movie/TV series will be displayed.

Subtitles list
Subtitles list

Now, choose the subtitles that you prefer and double click. The subtitles will be downloaded and saved to the location that you chose initially.

Download subtitles
Download subtitles

That’s it! Now you can enjoy your favourite movie/TV series with the subtitles. Go ahead and enjoy your videos!

Subtitles Finder is one of the many apps that uses the OpenSubtitles API. Enjoy the free subtitles service of opensubtitles and if you like it, consider making a small donation.

Start the discussion at forum.opensubtitles.com

Show archived comments
  1. This used to be a decent website for subtitles .. but now with captcha issue.. i dont think i cn use this.. if its gonna take me 15 mins for a subtitle.. yours is not the website for me to look at.

  2. The only question is whether it will find matching subtitles, for example vlc has a problem that they work well the same way qnapi will also search for nothing. And what works well?

( 4 Responses )

Read more

90fm trivia

The Role of Subtitles in Trivia Mastery

The 90FM Trivia Contest, hosted annually by the University of Wisconsin-Stevens Point’s student-run radio station WWSP 90FM, stands as a testament to the enduring allure of trivia. Established in 1969, this 54-hour marathon challenges participants with a relentless stream of questions, demanding not only vast knowledge but also strategic resourcefulness. As teams gear up for “Trivia 55: NO LIMIT,” scheduled for April 11-13, 2025, the importance of diverse research tools becomes ever more apparent.

What can global subtitles reveal about how often – and how meaningfully – films say ‘I love you’?

New research by film data expert Stephen Follows uses subtitle data from OpenSubtitles to explore how often films include the phrase “I love you” and how characters respond when they hear it.

Drawing on over 72,000 English-language subtitle files from fiction feature films made between 1911 and 2022, the analysis reveals patterns in cinematic declarations of love across genres and decades.