SubDownloader was chosen last week winner of the First Spanish University Open Source Contest
This is a good recognition of our work and our idea of making it open source. We got 1000€ and 2 subscriptions to Spanish Linux Magazines, very interesting.
We still need python programmers that would like to collaborate and donations and really good welcome.
Thanks very much to the people who made that contest possible and we hope they keep doing it over the years.
Introduction: The Unsung Heroes of Cinema Subtitles do more than just translate spoken dialogue. They convey the emotions, cultural nuances,
We’re excited to share fascinating research conducted by Stephen Follows, who used our extensive subtitle database to uncover the most commonly used clichés in movie dialogue.
By analysing over 72,000 films released from 1940 to 2023, Stephen has provided intriguing insights into how often and how these clichés have evolved in cinema.
Have you ever wondered which country’s films might make your grandma blush the most? Well, buckle up, because we’ve gone
Clearway Law, with its pioneering online legal marketplace, embarked on an advertising journey with Open Subtitles. This move was not
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Start the discussion at forum.opensubtitles.com
hi
i ned subtitle for pirates of the caribbean 3 in english
tnx in advance
great !
great!
Congratulations for your software; (amerigo, I don´t need any subtitles cause I have Subdownloader NOW!, and you shouldn´t neither… )
I would have LOVED to be that night that you guys sat around some beers and decided to create such an intelligent, simple and well done piece of softeware. My appreciation to your job, makes my day-by-day watching movies a pleasure since we don´t need to Hazzle no more with some divx site or crawl google for fetching Subtitles.
Once more, from spain, You guys ROCK!
thanks a lot 🙂 you are welcome and spread the subdownloader