SubDownloader was chosen last week winner of the First Spanish University Open Source Contest
This is a good recognition of our work and our idea of making it open source. We got 1000€ and 2 subscriptions to Spanish Linux Magazines, very interesting.
We still need python programmers that would like to collaborate and donations and really good welcome.
Thanks very much to the people who made that contest possible and we hope they keep doing it over the years.
From foreign-language blockbusters to indie YouTube videos, subtitling has become a hallmark of modern audiovisual media. With the growing hunger
The 90FM Trivia Contest, hosted annually by the University of Wisconsin-Stevens Point’s student-run radio station WWSP 90FM, stands as a testament to the enduring allure of trivia. Established in 1969, this 54-hour marathon challenges participants with a relentless stream of questions, demanding not only vast knowledge but also strategic resourcefulness. As teams gear up for “Trivia 55: NO LIMIT,” scheduled for April 11-13, 2025, the importance of diverse research tools becomes ever more apparent.
New research by film data expert Stephen Follows uses subtitle data from OpenSubtitles to explore how often films include the phrase “I love you” and how characters respond when they hear it.
Drawing on over 72,000 English-language subtitle files from fiction feature films made between 1911 and 2022, the analysis reveals patterns in cinematic declarations of love across genres and decades.
Don’t miss our top movie picks for 2025. We have listed the movies that will keep you entertained and fulfill and create the perfect winter movie night.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Start the discussion at forum.opensubtitles.com
hi
i ned subtitle for pirates of the caribbean 3 in english
tnx in advance
great !
great!
Congratulations for your software; (amerigo, I don´t need any subtitles cause I have Subdownloader NOW!, and you shouldn´t neither… )
I would have LOVED to be that night that you guys sat around some beers and decided to create such an intelligent, simple and well done piece of softeware. My appreciation to your job, makes my day-by-day watching movies a pleasure since we don´t need to Hazzle no more with some divx site or crawl google for fetching Subtitles.
Once more, from spain, You guys ROCK!
thanks a lot 🙂 you are welcome and spread the subdownloader