Open Subtitles, Author at Open Subtitles Blog

DuckieTV for TV show addicts with subtitles support

DuckieTV is a software neatly personalized for TV show addicts. It has a calendar that tracks the shows that you like and is always up-to-date.

Xtreamer’s Wonder Pro – how to setup KODI subtitles

Xtreamer Wonder Pro with Kodi subtitles support is a device designed as an entertainment system capable of playing local media files in 4K UHD resolution., supporting Xtreamer subtitles/ Kodi subtitles, streaming online content as well as running communication apps, serving as a getaway to social media, game console, and so on.

BitLord Torrent Client

BitLord is a free p2p file sharing platform which is compatible with torrent files and also provides torrent subtitles. It is a torrent client for Microsoft Windows and Mac OS X. The initial release was BitLord 0.56 and the latest release is 2.4.2-298.

Mede8er Media Player Devices

This time, let us see about some of the media player devices available in the market. We will focus on MED600X3D, MED800X3D and MED1000X3D, that have support for subtitles.

Synchronizing subtitles – Subtitle Edit

Now that you know how to create subtitles and how to translate subtitles, we can address another problem. Sometimes, the subtitle file that we download won’t be in sync with the video file that we have. In order to help us in these cases, Subtitle Edit video subtitle editor has provided us with few synchronization techniques.

Translating subtitles using Subtitle Edit?

This tutorial focuses on how to translate subtitles by making use of Subtitle Edit video subtitle editor. Using this, you can use Google Translator or Multi Translator (only for Swedish to Danish) to translate subtitles for TV shows/movies.

Uploading subtitles to opensubtitles.org

If you are interested in contributing subtitles to opensubtitles.org, you can do so by using Subtitle Edit. You must have an opensubtitles.org login to upload subtitles to their database.

Creating subtitles using Subtitle Edit

One of the most sought-after video subtitle editor is Subtitle Edit. It is an open source software which allows you to create subtitles for movies, synchronize the subtitles to a video, adjust them, or even translate subtitles for TV shows from one language to another.

Human vs. Google Translator

As anyone who has had to work with different languages is probably aware, a translation is far more than just converting the words from one language to another. Just the construction of a sentence alone is different from one to the next.

www.vostfr.club – For French subtitles

A great way for downloading French subtitles is through http://www.vostfr.club/. It is a website specifically developed for downloading sous-titres français. Next time you want to watch a movie or TV series with French subtitles, try it out with this website.

Android video player – MX Player

We are often in need of a best Android media player, and that too an Android player with subtitles support. MX Player is one among the best Android movie players. MX Player supports a range of subtitle formats including .ssa, .ass, .srt, .sub, .vtt, etc.

Manage TV shows with Novaroma

Novaroma is a free open source software to download and manage TV shows, movies, and its subtitles. You can search for TV shows and movies, view their information such as the Poster, Imdb Rating, Votes, Description etc., and download them along with their subtitles.

Open Subtitles