Programs

Programs

Programs

Programs

Archives

Search trends subtitles – Bookworm

Open Subtitles November 4, 2015 No Comments

Here is an interesting website that lets you search for trends in the dialogue of about 87,000 movies and TV shows- the Bookworm website. It helps you to search trends using subtitles from the Opensubtitles database.

Open Hour Gecko with Subtitles support

Open Hour Gecko Player with Subtitles

Open Subtitles October 25, 2015 No Comments

Open Hour Gecko is a 4K Android Player with optimized KODI 15 that supports Open Hour Gecko subtitles. Gecko also supports features like HD Audio Passthrough, Framerate Sync, 3D BDISO, 4K H.264/265 and SAMBA/NFS.

VSO Downloader – 25% special discount

Open Subtitles September 3, 2015 No Comments

VSO Downloader is a software for downloading video and audio streaming from thousands of sites including YouTube, Dailymotion, Metacafe and many more. Video downloader subtitles for videos are also downloadable.

Xtreamer’s Wonder Pro – how to setup KODI subtitles

Open Subtitles August 21, 2015 No Comments

Xtreamer Wonder Pro with Kodi subtitles support is a device designed as an entertainment system capable of playing local media files in 4K UHD resolution., supporting Xtreamer subtitles/ Kodi subtitles, streaming online content as well as running communication apps, serving as a getaway to social media, game console, and so on.

Human vs. Google Translator

Open Subtitles June 15, 2015 1 Comment

As anyone who has had to work with different languages is probably aware, a translation is far more than just converting the words from one language to another. Just the construction of a sentence alone is different from one to the next.

Import subtitles: DoNE

Open Subtitles February 7, 2008 8 Comments

There are some thousands new subtitles for Polish, Hebrew and Dutch language. Every of those subtitles was in other format (subdirs, archives, different naming convention…), so I have to write new script (subroutine) for every language.

How to search subtitles using browser

Open Subtitles February 4, 2008 6 Comments

OpenSearch is a collection of technologies that allow publishing of search results in a format suitable for syndication and aggregation.

Upgrade: PHP5 and other stuff

Open Subtitles January 31, 2008 No Comments

Today we’ve upgraded PHP4 to PHP5. It is caused by bad communication with web server 2 and db server, so we redirect traffic from web2 to other servers.

Packet lost solved

Open Subtitles January 29, 2008 No Comments

240 packets transmitted, 240 packets received, 0.0% packet loss Yes, it seems so, we solved this problem, big thanks to DanGer. No more 500 errors.

500 Internal Server Error

Open Subtitles January 25, 2008 4 Comments

Solution is pretty simple, every 2 minutes is running script, which check if 500, and if yes, it restarts server.

Movie FPS, sub format, upgrade

Open Subtitles January 23, 2008 10 Comments

On internet exists some funky Polish subtitle formats like TMPlayer (tmp) and MPL2 (mpl), so I’ve added them – now our Polish friends should be possible upload subs in these formats too.

Page should load faster

Open Subtitles January 21, 2008 2 Comments

After some talk with lighttpd guru at irc, we together optimized its configuration. I also removed some ugly SQL querries, some of them are cached in memcache, thumbnails should be loaded faster, sphinx is doing its job…

Improvements for hearing impaired

Open Subtitles January 20, 2008 5 Comments

Now, when searching, you can select, if you want subtitles for Hearing Impaired in advanced settings. Search results and subtitle details are marked with small icon.

Guides

Trending

Copyright © 2026 Open Subtitles Blog
Contact: